FIDIC Home  Site search  Site map  Contact FIDIC
 New  News  Directories  Calendars  Products  Account   Basket
BOOKSHOP EVENTS USER FORUMS INTERNAL YPs REGIONS FEDERATION  
Welcome  Conferences  Courses  Workshops  Seminars  Programmes
 
Session de Formation aux Contrats FIDIC
Conditions of Contract Duex jours de formation sur l'utilisation pratique des Conditions de Contrat FIDIC (1999): organisée par FIDIC et SYNTEC-INGENIERIE en partenariat avec ECV-SCE

 
Paris, 20 - 21 Octobre 2010
Lieu de la formation: CNIT, Paris La Défense, Centre des Congrès, Paris
Niveau A Salle Ampère
Brochure
Envoyer par Fax ou e-mail le formulaire d'inscription  
 
 L’Utilisation Pratique des Conditions de Contrat FIDIC (1999) et Le Contrat de Construction Harmonisé des Banques de Développement Multilatérales
  
Préambule 
Les Conditions de Contrat FIDIC (1999) sont largement adoptées par les Maîtres d’Ouvrage Publics et Privés.
Elles sont aujourd’hui utilisées dans de très nombreux pays et servent de base et de référence dans les appels d’offres et la conclusion de marchés à l’échelle internationale.
A l’occasion de la publication en langue française des Conditions de Contrat FIDIC, et pour en renforcer la diffusion dans les pays francophones, cette session de formation pratique est organisée à l’initiative de SYNTEC INGÉNIERIE en partenariat avec FIDIC, la Fédération Internationale des Ingénieurs – Conseils, dont SYNTEC est membre fondateur.
Cette formation vise à expliquer et illustrer les Conditions de Contrat FIDIC applicables aux Travaux de Construction (« le Contrat de Construction » ou « Red Book») et les Conditions de Contrat FIDIC pour la Conception-Construction (« le Contrat de Conception-Construction » ou « Yellow Book »).
Cette session est conçue pour fournir aux participants, qu’ils soient Maîtres d’Ouvrages, Maîtres d’œuvre, ou Entrepreneurs, les connaissances nécessaires pour utiliser en pleine confiance ces modèles de contrat. Par ailleurs, la session aborde les différences entre le Contrat FIDIC et le Contrat de Construction Harmonisé utilisé par la Banque Mondiale et les Institutions Financières Internationales.
 
Formateurs 
Les formateurs sont membres des sociétés European Construction Ventures,( ECV)et SCE, en collaboration avec FIDIC et SYNTEC-INGENIERIE. ECV est spécialisée dans la formation et le conseil en management auprès des acteurs du secteur de la construction et des infrastructures à l’international. Les formateurs d’ECV ont délivré près de 150 sessions de formation à l’utilisation des documents FIDIC à travers le monde sur les 3 dernières années. SCE est une société de conseil et ingénierie spécialisée en gestion de l’environnement et en aménagement du territoire, rompue à l’utilisation pratique des Conditions de Contrat FIDIC qu’elle applique au quotidien dans le cadre de ses projets internationaux.
  • Vincent Leloup, IGREF, MSc. Gestion de l’Eau, MSc. Agronomie Responsable International, SCE
  • Anthony Glover, Directeur ECV
La formation est dispensée majoritairement en Français par M. Vincent LELOUP, et partiellement en Anglais par M. Anthony GLOVER, en vue de faciliter l’utilisation pratiques des modèles de Contrats FIDIC dans les deux langues. Une traduction en Français des quelques interventions en Anglais pourra être proposée aux participants, s’ils en expriment le souhait – merci d’indiquer votre préférence dans le formulaire d’inscription : besoin ou non de traduction.
Supports de formation 
Tous les participants se verront remettre les supports suivants :
  • Conditions de Contrat FIDIC applicables aux Travaux de Construction, édition 1999 (Anglais et Français)
  • Conditions de Contrat FIDIC applicables à la Conception de la Construction (Anglais et Français)
  • Notes de la session, rédigées en particulier pour l’utilisation du « Contrat de Construction »
  • Notes sur les changements dans le Contrat de Construction Harmonisé
 Public visé
Maîtres d’Ouvrages Publics et Privés, Agences de l’Etat, Sociétés d’ingénierie, Ingénieurs-Conseil, Entrepreneurs et Industriels, Economistes de la Construction, AMO, Architectes, Juristes. La session intéressera notamment tout intervenant dans les programmes de financement de la Commission Européenne (ISPA, PHARE, IPA, Fonds de Cohésion, etc.), de la Banque Mondiale et d’autres Institutions Financières Internationales.
 
Préparez vos collaborateurs à travailler avec ces documents, qui deviendront le langage contractuel du 21ème siècle.
 
 Première Journée: 09h00 - 17h00
 
Introduction aux documents FIDIC 1999 ( Contrat de Construction / Contrat de Conception-Construction)
  • Présentation et justification du changement
  • Examen du format et du contenu des Conditions Générales
  • Examen du Guide pour l’élaboration des Conditions Particulières
  • Annexe aux documents
  • Sélection du mode de Contrat approprié
Responsabilités des Parties
  • Eléments d’ordre général
  • Le Maître d’Ouvrage
  • L’Ingénieur
  • L’Entrepreneur
  • Le Sous-traitant Désigné
Gestion de projet – Domaines clés – Règles de l’Art et Temps
  • Personnel et main d’œuvre
  • Equipements, matériaux et règles de l’art
  • Commencement, retards & suspension
  • Essais de réception & période de garantie
  
 Deuxième Journée: 09h00 - 17h00
 
Clauses et Procédures Financières
  • Mesures et Evaluation
  • Modifications et Ajustement
  • Prix du Contrat et paiement
  • Garanties
  • Assurances
Risques, Force Majeure et Résiliation
  • Résiliation par le Maître d’Ouvrage
  • Suspension et Résiliation par l’Entrepreneur
  • Risques & Responsabilités
  • Force Majeure
Réclamations, Litiges et Arbitrage
  • Procédures de Réclamation
  • Bureau de Conciliation – DAB
  • Convention et Procédures pour le Bureau de Conciliation
  • Arrangement à l’amiable et Arbitrage
La formation laissera place aux questions des participants, et de nombreux cas concrets seront présentés
  
  
  • Frais de participation: Euro 1,200 par personne HT (incluant déjeuners, collations et support de formation)
Lieu de formation: CNIT, Paris La Défense, Centre des Congrès, Paris
Niveau A Salle Ampère
Pour plus d'information prière de contacter:
Inscription: Merci de remplir le formulaire en lettre majuscules et l'envoyer à :
SPTI, 3 rue Léon Bonnat, 75016 Paris, France
Formulaire d'inscription   
 
International Federation of Consulting Engineers
FIDIC - Box 311 - CH-1215 Geneva 15 - Switzerland
SKYPE fidic.secretariat - Tl +41-22-799 49 00 - Fx +41-22-799 49 01 - fidic@fidic.org - FIDIC.org